El “burkini”, una traje de baño creado hace cinco años por la australiana de origen libanés Aheda Zanetti para que las mujeres musulmanas puedan bañarse y practicar deporte sin menoscabo de sus creencias religiosas, ha sido objeto de polémicas en las piscinas públicas de Francia e Italia el pasado mes de agosto. El burkini, una mezcla de burka y bikini, cubre completamente el cuerpo, excepto la cara, las manos y los pies, está protegido por una túnica y sus medidas varían según se escoja un modelo recatado, ajustado o deportivo. El motivo de la polémica es que el burkini no se acomoda a las normas de higiene de las piscinas públicas europeas, donde se prohíbe bañarse con cualquier tipo de prenda que no sea un traje de baño elástico y perfectamente ajustado al cuerpo. Este mes de agosto, varias mujeres ataviadas con burkini han sido expulsadas de piscinas públicas de Francia e Italia, países en los que finalmente se ha decidido prohibir la entrada a quien haga uso de esta prenda. Como consecuencia, una de las mujeres afectadas en Francia ha decidido llevar el caso a los tribunales por consideralo un acto de xenofobia. Estos acontecimientos ha reabierto en Francia el debate iniciado hace dos meses por Sarkozy sobre la posible prohibición del burka en el territorio nacional por atentar contra la dignidad de la mujer.